■烏賊(イカ)の甲より年の功
イカの甲はあまり役に立たないが、年の功は積めば積むほど価値がある。
年長者の経験は重んじなければならない。という事のたとえ。
■鮑の片思い
自分が慕っているだけで、相手にはその気の無い事のたとえ。
■海老で鯛を釣る
少しの元手または労力で大きな利益を得る事のたとえ。
■海老の鯛交じり
つまらないものが、優れたものの中に交じっている事のたとえ。
■蟹(カニ)の穴入り
慌てふためいている様のたとえ。
■蟹(カニ)の念仏
カニが口から泡を出すように、ぶつぶつとつぶやく様のたとえ。
■鯖(サバ)の生き腐れ
鯖(サバ)はいたみが早いので、外見が新鮮なようでも中の肉は腐り始めている事があるという事。
■鯖(サバ)を読む
鯖(サバ)はいたみやすいので、数える時急いで数えて本来の数をごまかす事が多かった。
自分の利益になるように数をごまかす事のたとえ。
■鯛(タイ)の尾より鰯(イワシ)の頭
大きな団体で人の後ろに従うよりは、小さな団体でもそのかしらとなる方が良いというたとえ。
■蛸(タコ)の糞(くそ)で頭に上がる
自分は思い上がって得意になっているが、他人からはいやしめられている事のたとえ。
■鱧(ハモ)も一期海老(エビ)も一期
境遇の別はあっても、人の人生は大体同じであるというたとえ。
■河豚(フグ)食う無分別 河豚(フグ)食わぬ無分別
河豚(フグ)に毒があるのにかまわず、むやみに食べるのは無分別であるが、
毒にあたるのをおそれてその美味を全く食べないのも無分別という意味。
※無分別＝よく考えないで行動すること。また、その様。